Texto literário: conceito, características e exemplos

Atividades

1. Faça a leitura e a análise interpretativa do texto a seguir. Você pode fazer as marcações dos trechos principais no corpo do próprio texto ou transcrevê-los em seu caderno.

O que é texto literário?

O texto literário tem função artística. Nessa modalidade textual, o autor preza a estética e o uso da linguagem conotativa. Para tanto, ele se vale de uma série de recursos linguísticos que tornam o texto mais rico e, ao mesmo tempo, mais complexo, prevalecendo nesse processo a ausência do óbvio.

Melhor dizendo, o texto literário é passível de multissignificação, podendo ser interpretado de modos variados por diferentes leitores, em conformidade com o conhecimento de mundo de cada um deles. Isso é possível porque o autor dessa categoria textual não se prende à comunicação pura e simples de fatos.

Com base na realidade ou na ficção, ele tem a liberdade de criar as próprias regras, sem o compromisso com a impessoalidade, com a objetividade nem com a clareza de ideias. Além disso, dá ênfase ao significante por meio do uso de palavras sinônimas.

Quanto ao feitio, o texto literário pode ser materializado em forma de escrita (versos ou prosa) e/ou de ilustração. Note-se como exemplos literatura infantil e história em quadrinhos.

Características do texto literário

1. Linguagem conotativa: prevalece o uso da linguagem figurada.

2. Complexidade: recursos linguísticos ausentam o óbvio.

3. Multissignificação: pode ser interpretado de modos variados.

4. Variabilidade: pode surgir a partir da realidade ou da ficção.

5. Liberdade de criação: o autor pode criar as próprias regras.

6. Ênfase ao significante: uso frequente de palavras sinônimas.

7. Variação de forma: pode variar entre versos, prosa e/ou ilustração.

Exemplos de textos literários

Romance

Romance é um gênero textual narrativo, escrito em prosa, no qual é contada história imaginária ou inspirada na realidade. Distingue-se do conto pela maior extensão, complexidade e variedade da técnica narrativa. Dispõe de mais de um núcleo e vários conflitos se desencadeiam no decorrer da narração da história principal.

Veja a seguir a passagem de um romance, retirada de uma obra de Milton Hatoum:

“Naquela época, quando Omar saiu do presídio, eu ainda o vi num fim de tarde.  Foi o nosso último encontro.

O aguaceiro era tão intenso que a cidade fechou suas portas e janelas bem antes do anoitecer.  Lembro-me de que estava ansioso naquela tarde de meio-céu. Eu acabara de dar minha primeira aula no liceu onde havia estudado e vim a pé para cá, sob a chuva, observando as valetas que dragavam o lixo, os leprosos amontoados, encolhidos debaixo dos oitizeiros.  Olhavam com assombro e tristeza a cidade que se mutilava e crescia ao mesmo tempo, afastada do porto e do rio, irreconciliável com o seu passado.”

HATOUM, Milton.  Dois Irmãos.  São Paulo:  Companhia das Letras, 2000. p. 264.

Conto

Conto é um gênero textual narrativo, escrito em prosa, em que há o relato de episódio fictício ou baseado em fatos. Diferencia-se do romance por ser mais curto que este, apresentar apenas um núcleo, poucas personagens e girar em torno de apenas um conflito.

Como exemplo, analise o excerto a seguir, retirado de um conto de Clarice Lispector:

“Ela estava com soluço. E como se não bastasse a claridade das duas horas, ela era ruiva.

Na rua vazia as pedras vibravam de calor – a cabeça da menina flamejava. Sentada nos degraus de sua casa, ela suportava. Ninguém na rua, só uma pessoa esperando inutilmente no ponto do bonde. E como se não bastasse seu olhar submisso e paciente, o soluço a interrompia de momento a momento, abalando o queixo que se apoiava conformado na mão.” 

LISPECTOR, Clarice. “Tentação”. In.: ______. A legião estrangeira. São Paulo: Ática, 1977. p. 59-60.  

Crônica

Crônica é um gênero textual que transita entre o jornalismo e a ficção. Na crônica, normalmente predominam a narração e a descrição de fatos cotidianos, bem como o uso da linguagem coloquial.

A título de exemplo, leia este trecho da crônica iLua, de Antonio Prata, publicada no jornal Folha de S. Paulo, em 23/12/2018:

“A primeira palavra que eu falei foi lua. A primeira palavra que eu escrevi também. A primeira sugestão do Google quando você digita “how to photograph” é “how to photograph the moon” e a segunda é “how to photograph the moon with iPhone”. Curiosamente, contudo, quando você escreve “como fotografar a”, em português, a frase “como fotografar a lua” fica em segundo. Em primeiro surge “como fotografar a tela do Mac”. É, pensando bem, talvez Steve Jobs já tenha conquistado a Lua.”

Poema

Poema é um gênero textual organizado em versos. O poema pode conter uma ou mais estrofes, pode ser escrito de forma fixa ou de forma livre e pode conter rimas ou não.

Leia o exemplo abaixo, extraído de um livro do poeta Josivaldo Freire:

Vivo labor

Camponeses lavram a terra por mim.

 lavradores e arados vigiam a retaguarda

 enquanto eu sinto uma fome sem fim

 e sacio tudo com grão de mostarda.

Costureiras me vestem sem o saber.

Retalhos de tempo recortam o amanhã.

Tecelões pasmados tramam o fio sem ver

que no peito um fio de esperança é talismã.

Médicos enfaixam minha dor.

Meus cortes abertos gritam por ti.

Meu remédio é tua dose de candor

a suturar a ferida dentro de mim.

Ouço choro triste de um jangadeiro,

suas lágrimas regam a raiz e a flor.

A flor da tua pele me faz prisioneiro

em solo em que adubo semente de amor.

FREIRE, Josivaldo. “Vivo labor”. In.: ______. Voo singular: poemas que elevam. Sirinhaém, PE: Gráfica e Editora Inovação, 2018. p. 16.

2. Com base na leitura e na análise do texto acima, responda estas questões.

a) O que é texto literário?

b) Quais as características do texto literário?

c) Cite alguns exemplos de textos literários.

3. (Enem 2003, com adaptações) Leia o texto:

“Do pedacinho de papel ao livro impresso vai uma longa distância. Mas o que o escritor quer, mesmo, é isso: ver o seu texto em letra de forma. A gaveta é ótima para aplacar a fúria criativa; ela faz amadurecer o texto da mesma forma que a adega faz amadurecer o vinho. Em certos casos, a cesta de papel é melhor ainda.

O período de maturação na gaveta é necessário, mas não deve se prolongar muito. ‘Textos guardados acabam cheirando mal’, disse Silvia Plath, [...] que, com esta frase, deu testemunho das dúvidas que atormentam o escritor: publicar ou não publicar? Guardar ou jogar fora?”

SCLIAR, Moacyr. O escritor e seus desafios. São Paulo: IBEP, 2005, p. 21.

Nesse texto, o escritor Moacyr Scliar usa imagens para refletir sobre uma etapa da criação literária. A ideia de que o processo de maturação do texto nem sempre é o que garante bons resultados está sugerida na seguinte frase:

a) “A gaveta é ótima para aplacar a fúria criativa.”

b) “Em certos casos, a cesta de papel é melhor ainda.”

c) “O período de maturação na gaveta é necessário, [...].”

d) “Mas o que o escritor quer, mesmo, é isso: ver o seu texto em letra de forma.”

e) “ela (a gaveta) faz amadurecer o texto da mesma forma que a adega faz amadurecer o vinho.”